Two Canadian teenagers found unexpected trouble over the weekend while playing Pokémon Go, the augmented-reality mobile-based video game that is taking the world by storm. While immersed in the virtual world, they were apprehended illegally crossing the border into the United States.